您当前所在位置:主页 > 扫地机 > 如何评价徐通锵《历史语言学》?

如何评价徐通锵《历史语言学》?

2025-03-02 09:24编辑:恩则清洁网归类:扫地机人气:0

一、如何评价徐通锵《历史语言学》?

为了谢这个邀,我把这本书买了。在某个网站买的扫描版,上边还有原拥有者写写画画的痕迹,可见那个年代的学生学习还是很认真的。等等,这些痕迹到了第八页开始就没了。

我把全书浏览了一遍,但我今天只针对其中一章讲一下。平心而论,这本书还是一本中规中矩的好书,里边有不少typo,不过因为typo是不可能被消灭的,所以这倒没什么。还有一个问题是作者用的材料不少是译本,有的是中文译本,有的是英文译本,如果一一对照原文可能会查出一些问题,但我没有做这件事。

这本书篇幅虽然不是很长,但内容还算全面,而且基本上把该讲的点都讲了,态度也比较客观,没有过于鲜明的立场。我们要记住这是一本1996年出版的书,而成书时间可能还要更早,所以很多内容都在今天看来都已经过时,比如等一下要讲到的汉藏语系这一章,还有就是量化研究方面只提到了Glottochronology,而我们知道今天的历史语言学的量化研究比当时要丰富得多,glottochronology也逐渐退出历史的舞台。

对于比较语言学的诞生,作者似乎只提到了威廉·琼斯爵士。诚然,威廉·琼斯爵士确实是提出了印欧语言之间的关系,但是在他之前,还是有很多人也发现了这个秘密的。比如我在这个回答这个回答 中提到的Monboddo勋爵,就比威廉·琼斯早。更早的还有荷兰莱顿大学那一帮人,比如Boxhorn等等。文艺复兴时期但丁也提出过类似的言论。如果作者能够把这些都写出来,那就相当精彩了。

该书讲青年语法学派的章节写的还是比较不错的,不过提到的主要案例还是我们给大众讲的格林定律(或格里姆定律)和喉音理论,这些例子过于大众化,其实那个年代已经可以举很多美洲语言的历史构拟的例子,而且美洲语言有非常好的教学意义,因为它们对应比较整齐,但是又不乏让人惊奇的音变以及巧妙的构拟手段。不过,作者对“音变无例外”的述评有点奇怪,他说“用类推来解释音变规律的例外,实际上已经背离了‘音变规律以语音条件为转移’的信条”(118页), 这样的言论实际上是没有亲手做过历史语言学研究的人才会说的,也体现了作者对青年语法学派的理解比较肤浅。我在其它回答里已经谈到过,“音变无例外”和“类推”是青年语法学派中并驾齐驱的两个重要原则,并没有先后之分。作者可能认为“音变无例外”是首要原则,而类推只是猴子搬来的救兵,实际上在很多情况下,我们要首先考虑类推,或者我们要先辨认类推。

由于以上的东西以后可以针对具体问题细说,我以前也有回答可以参考,所以在这里就不详细论述了。

历史语言学的各种理论在1990年代基本上已经提出得差不多了,而这本书都做了简要的介绍,这些介绍基本上可以给刚入门的读者参考。现在我们来谈这本书的汉藏语系(第三章),因为这一章可能是最过时的,也是最没有参考价值的一章。从1996年到今年2021年,汉藏语系的研究发生了天翻地覆的变化。

作者在这一章很依赖张琨的研究,基本上就像张琨的代言人。这点虽然无可厚非,但是让人感到资料的匮乏。在对“汉藏语系”这一概念的提出,在第43页,作者说“无从查考”,并称“它基本上是根据地域的、类型的特点提出‘汉藏语系’这个假设的”(这句好像是病句?)。实际上,作者在这里可以引用的东西还有很多,至少可以引用Leyden (1808)[1]中提到的“印度支那”语言之间的关系。说汉藏语系的提出主要根据地域和类型特征其实有失偏颇,实际上早期对这一语系感兴趣的专家,基本上都有做词汇的对比,并且找出自己所认为的“同源词”,这些人就包括Klaproth,Conrady等十九世纪的语言学家。“汉藏语系”这一名称也是有源可考,是由Przyluski (1924)[2]首先提出的。当然, 后来李方桂、白保罗这些学者提出的系属分类,确实有滥用类型学的成分,这一点作者也谈到了。

作者清楚地认识到汉藏语系研究的其中一个大困难,就是语言接触的问题(其它方面的困难可以参考这个回答)。而且汉语在东亚的影响非常巨大,这是导致侗台、苗瑶等语言是否真的属于汉藏语系的争论的一大原因。

作者在3.2节谈到了汉藏语系两种不同的系属划分。一种是以白保罗、马提索夫为代表的二分法,比如把汉语单列一支,其它的语言都列入“藏缅语”。另一种是把侗台、苗瑶划进来的大汉藏语系,以李方桂为代表。对这两个派别的划分,作者的描述还是比较尽责的。但是,他实际漏掉了第三种划分的方法,即多分支的汉藏语系,实际上在Klaproth (1823)[3]开始就已经存在,即汉藏语系的系属划分现在仍不明朗,所以目前只能零星提出一些独立的分支,而不能把它总结成一棵树。这个观点目前的代表就是Van Driem的“落叶理论”。虽然“落叶理论”的提出在本书成书之后,但是作者也应该找到Klaproth (1823)对汉藏语系的观点。在这个答案中,你可以看到更多有关汉藏语系和汉语的系属划分。

作者正确地指出了白保罗的《概论》受到了材料缺乏的限制,而且语料的可靠性不高,不过也正因为白保罗的作品掀起了轩然大波,在各方的争论中汉藏语系逐渐成为了语言学界热议的话题。

在谈到语言的形态方面,我感觉作者还是偏向于认为汉藏语系普遍“缺乏形态”,尽管他也提到了羌语、嘉绒语等语言是有形态的,不过没有着重去讲。他只提到了一个形态,s-使动前缀,并举了一些例子说明这个前缀的用法。但是至少藏语这个例子是有问题的(58页):

“松”在藏语里是glod,“放松”是hlod,有的是slod。

首先这个“hlod”的转写是错误的,应该是lhod。第二,他似乎认为lhod和slod都是由s-前缀变来的。但是他不解释为什么有的是lhod,有的是slod。实际上lhod来源于*khlod[4],并不是来自一个s-的使动前缀。

使动前缀真的能构拟到原始汉藏语吗?我们现在有了新的语料和知识以后,恐怕要给这个“定论”打上个问号。Jacques (2015)[5]通过对嘉绒语茶堡话的历史形态研究,觉得使动前缀可能来源于去名物化的前缀,其使动功能可能是在不同汉藏语之间的平行发展。能构拟到原始汉藏语的很可能是去名物化前缀,而非使动前缀。我们随着对语言认识的加深,很多以前我们认为的金科玉律都可能被瞬间推翻。

作者在67页谈到汉语和印欧语系语言结构类型的不同。认为汉语大多是单音节的,一个语素就是一个词,而印欧语系语言构词以派生法为主,词根加上词缀,构成新词。这个言论显得过于简化,不论是从上古语言还是从现代语言来看,都经不起推敲。作者在不久前刚刚谈到了上古汉语的构词形态,转头就说汉语一个语素便是一个词,似乎有点自相矛盾。而我们可以看到很多印欧语系语言,如梵语,也有许多分析型的构词法,现代印欧语中,德语的构词法也极度分析。所以这句话我不太喜欢,应该更加细致地说明。

作者对“词族”和“同源词”的看法是比较正确的。他说:“同族词和同源词不是一个概念。同族词是一个语言内部构词法的问题[…]而同源词则是根据语音对应规律去追溯不同语言(或方言)的亲属关系和发展规律”(68页)。这一点是正确的。我在之前的一个回答说过,同族词不是一个对于构拟原始语言特别有用的概念。而作者接下来认为“先建立词族,后进行比较”,这个方法当然可以,但在实践中往往会发现,建立词族不需要刻意去做。我们进行内部构拟的时候,往往会把有派生、屈折关系的形式放在一起比较,这是索绪尔在十九世纪就已经进行的,当时他还不知道有“词族(allofam)”这个概念。不过给它命个名也没有关系就是了。不管是否需要这个概念,我们必须解释清楚看似拥有同词根的一组词汇或者形式之间的关系,而不是像马提索夫一样放着不解释。这一点,我发现作者也通过例子体现了,说明他是认同的。

有关汉藏语系这一章,可能也是因为篇幅的限制,有点蜻蜓点水。而且有很大的篇幅并没有在讨论汉藏语系,给出的例子也不多。这也是受到二十多年前查找资料不如现在方便的限制所致。以现在的眼光,这一章可以忽略不看。

最后再强调一下, 我觉得这本书还是不错的。但我希望,今天我们应该有一本涉猎更加广泛、案例更丰富的中文历史语言学教科书。

二、徐通csgo什么段位?

徐通csgo黄金段位

《csgo》18个排位等级顺序,段位由低到高分别为:

白银一级,白银二级,白银三级,白银四级,白银精英,大师级白银精英,黄金新星一级,黄金新星二级,黄金新星三级,大师级黄金新星,大师级守卫一级,大师级守卫二级,大师级守卫精英,杰出大师级守卫,传奇之鹰,大师级传奇之鹰,无上之首席大师,全球精英

三、徐通cuba什么水平?

徐通Cuba是一位中国著名的武术家,他在武术方面有着非常高的水平。他曾经多次参加国际武术比赛,获得过多项奖项和荣誉,代表中国参加过世界武术锦标赛。他的武术技艺非常精湛,尤其擅长太极拳和形意拳,运用内功和外功相结合的方式展示出了非常高超的功夫。同时,他也是一位优秀的武术指导者,曾经为多名武术爱好者传授武术技巧,对中国武术事业的发展做出了很大的贡献。总的来说,徐通Cuba的武术水平是非常高的,是中国武术界的一位重要人物。

四、徐通高铁何时开通?

2021年2月11日开通

由南通站始发的高铁有3趟,分别是G8380、G2586、G2682,到站都是徐州东,用时都是3小时不到。

由南通西站发车的高铁也有3趟,分别是G3144、G3288、G3284,到站也都是徐州东,用时也都是3小时左右。

当然,南通站还有1趟到徐州的城际列车C3622,速度也快,也相当于高铁。

五、徐通背包是什么牌子?

背包有商务、通勤、骑行、旅游、运动户外等分类,没有徐通背包的说法。

背包优质品牌有:新秀丽、Jansport、ZARA、Kipling、Herschel。

六、徐通是cba的吗?

不是

野球帝徐通是辽宁长春人,曾获得2016-2017中国初高中篮球联赛北区扣篮冠军。作为年仅18岁的中国高中生篮球扣篮王,徐通已经是圈内小有名气的球员。

他是CBA扣篮王赵泰隆的小师弟,略显消瘦的他不仅酷爱扣篮,还有不错的内线协防和篮板保护能力。

七、air徐通哪里人?

徐通辽宁沈阳人。

徐通身高195,臂展2.16,体重80公斤的徐通,助跑可以摸到3米5,这高度属实是很有牌面儿了,跟许多野球手不同,小徐的篮球之路起源于,一个被称为“监狱”的地方,没错,那个地方叫作—体校!可以说他是一个练家子出身。

在体校里,学生们都坚信一句话:只要练不死,就往死里练!可是真正能坚持到最后并且出成绩的有几个?都说体校练的苦!其实我想说:真正的苦往往不是身体上的而是思想上的,那会儿进体校,小徐只有15岁,每天吃的不好、睡的不好、练的还贼累,而且每天晚上他还得给师哥们刷鞋。

八、徐通是通化的吗?

是通化的,野球帝的大部分都是cuba一级联赛退下来的,离cba轮换都差着多得多得水平。梅克正八经打过nba的职业球员,差距可以说是很大了。

九、扫地机充电时通时断?

①机器放置时间过长,电池没电,需要用充电座或适配器进行充电。

②请检查电池排线跟面壳连接排线是否松动,脱落。

③如果机器开关频繁,请检查按键开关有没有损坏。

④当都不是以上原因时,需要更换主板。如果使用上述方法仍无法排除故障,原因电池未激活。

十、徐通穿多大码的鞋?

徐通穿45码的鞋

徐通身高195,臂展2.16,体重80公斤的徐通,助跑可以摸到3米5,这高度属实是很有牌面儿了,跟许多野球手不同,小徐的篮球之路起源于,一个被称为“监狱”的地方,没错,那个地方叫作—体校!可以说他是一个练家子出身。

怎么制作小程序自助下单? 下水道有存水弯吗?